Kunst und Resilienz | Trakl Haus Salzburg

Diskussion und Buchpräsentation mit Olha Volynska und Anastasiia Larina

Vier Jahre nach der Vollinvasion, zwölf Jahre nach dem Kriegsbeginn in den Regionen Donezk und Luhansk, sind die Folgen für die Ukraine und ihre Bevölkerung verheerend, das menschliche Leid unermesslich. Und doch: In einer Welt, die „vorübergehend lebensuntauglich“ geworden ist (Halyna Kruk), wurde die Kunst für Ukrainer zur Quelle der Resilienz und des Widerstands, so wichtig wie das tägliche Brot, um das Unerträgliche zu ertragen.

Die seit 2022 in Graz lebende ukrainische Journalistin Olha Volynska – eine der eindrücklichsten Stimmen, die den Krieg gegen die Ukraine für das deutschsprachige Publikum greifbar macht – hat in ihrem Buch Art against Artillery (2025) Interviews mit Künstlerinnen und Künstlern aus der Ukraine geführt, die auf eindrucksvolle Weise die rettende Kraft der Kunst bezeugen. Sie kommt mit der in Salzburg lebenden Regisseurin Anastasiia Larina (Melpomena of Tavria Theaterfestival) ins Gespräch, die von ihrer künstlerischen und kuratorischen Arbeit während des Kriegs berichten wird. Moderator Raffael Reithofer hat das Buch im Feuilleton der Salzburger Nachrichten rezensiert.

Das Gespräch wird in englischer Sprache geführt. Im Anschluss: Wein, Gespräch und Gebäck.

* * *

Olha Volynska ist Journalistin, Autorin und Dokumentarfilmerin aus Dnipro. Auf Deutsch erschienen ihre Interviewsammlungen Wie der Krieg uns verändert (2023) und Art against Artillery (2025).

Anastasiia Larina ist Regisseurin und Kulturmanagerin aus Kachowka (Kherson). Als Programmdirektorin von Melpomene von Tawrien führte sie das größte internationale Theaterfestival der Ukraine auch unter Kriegsbedingungen weiter.

Das Buch und die Veranstaltung werden freundlich unterstützt von: Trakl‐​Haus Salzburg, Ukraine Office Austria, House of Europe, Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten, OeAD, Land Salzburg, Land Steiermark